Category «French Literature»

La Chartreuse de Parme & Chroniques italiennes: Editions annotées (French Edition)

Éditions enrichies :

- advent et conclusion

-Biographie détaillée et bibliographie de l'auteur

-Contexte Historique

-Notes

Extrait los angeles Chartreuse de Parme :

AVERTISSEMENT

C’est dans l’hiver de 1830 et à trois cents lieues de Paris que cette nouvelle fut écrite ; ainsi aucune allusion aux choses de 1839.

Bien des années avant 1830, dans le temps où nos armées parcouraient l’Europe, le hasard me donna un billet de logement pour los angeles maison d’un chanoine : c’était à Padoue, charmante ville d’Italie ; le séjour s’étant prolongé, nous devînmes amis.

Repassant Padoue vers los angeles fin de 1830, je courus à l. a. maison du bon chanoine : il n’était plus, je le savais, mais je voulais revoir le salon où nous avions goé tant de soirées aimables, et, depuis, si souvent regrettées. Je trouvai le neveu du chanoine et los angeles femme de ce neveu qui me reçurent comme un vieil ami. Quelques personnes survinrent, et l’on ne se sépara que citadel tard ; le neveu healthy venir du café Pedroti un very good zambajon. Ce qui nous healthy veiller surtout, ce fut l’histoire de l. a. duchesse Sanseverina à laquelle quelqu’un healthy allusion, et que le neveu voulut bien raconter tout entière, en mon honneur.

— Dans le will pay où je vais, dis-je à mes amis, je ne trouverai guère de soirées comme celle-ci, et pour passer les longues heures du soir je ferai une nouvelle de votre histoire.

— En ce cas, dit le neveu, je vais vous donner les annales de mon oncle, qui, à l’article Parme, mentionne quelques-unes des intrigues de cette cour, du temps que l. a. duchesse y faisait los angeles pluie et le beau temps ; mais, prenez garde ! cette histoire n’est rien moins que morale, et maintenant que vous vous piquez de pureté évangélique en France, elle peut vous procurer le renom d’assassin.

Extrait Chroniques italiennes :

L’ABBESSE

DE CASTRO

I

Le mélodrame nous a montré si souvent les brigands italiens du seizième siècle, et tant de gens en ont parlé sans les connaître, que nous en avons maintenant les idées les plus fausses. On peut dire en général que ces brigands furent l’opposition contre les gouvernements atroces qui, en Italie, succédèrent aux républiques du moyen âge. Le nouveau tyran fut d’ordinaire le citoyen le plus riche de los angeles défunte république, et, pour séduire le bas peuple, il ornait los angeles ville d’églises magnifiques et de beaux tableaux. Tels furent les Polentini de Ravenne, Manfredi de Faenza, les Riario d’Imola, les Cane de Vérone, les Bentivoglio de Bologne, les Visconti de Milan, et enfin, les moins belliqueux et les plus hypocrites de tous, les Médicis de Florence. Parmi les historiens de ces petits États, aucun n’a osé raconter les empoisonnements et assassinats sans nombre ordonnés par l. a. peur qui tourmentait ces petits tyrans ; ces graves historiens étaient à leur solde. Considérez que chacun de ces tyrans connaissait personnellement chacun des républicains dont il savait être exécré (le grand-duc de Toscane Côme, par exemple, connaissait Strozzi), que plusieurs de ces tyrans périrent par l’assassinat, et vous comprendrez les haines profondes, les méfiances éternelles qui donnèrent tant d’esprit et de braveness aux Italiens du seizième siècle, et tant de génie à leurs artistes. Vous verrez ces passions profondes empêcher l. a. naissance de ce préjugé assez ridicule qu’on appelait l’honneur, du temps de madame de Sévigné, et qui consiste surtout à sacrifier sa vie pour servir le maître dont on est né le sujet et pour plaire aux dames. Au seizième siècle, l’activité d’un homme et son mérite réel ne pouvaient se montrer en France et conquérir l’admiration que par los angeles bravoure sur le champ de bataille ou dans les duels ; et, comme les femmes aiment los angeles bravoure et surtout l’audace, elles devinrent les juges suprêmes du mérite d’un homme. Alors naquit l’esprit de galanterie, qui prépara l’anéantissement successif de toutes les passions et même de l’amour, au revenue de ce tyran merciless auquel nous obéissons tous : los angeles vanité.

Show description

Bel Ami

By Guy de Maupassant

This booklet was once switched over from its actual version to the electronic layout through a group of volunteers. you'll locate it at no cost on the net. buy of the Kindle variation contains instant supply.

Show description

W, or the Memory of Childhood (Verba Mundi) (Verba Mundi (Paperback))

By Georges Perec

From the writer of lifestyles: A User's handbook (Godine, 1987) comes an both superb novel: W or The reminiscence of formative years, a story that displays an outstanding writer's attempt to come back to phrases along with his early life and his half within the Nazi career of France.

Guaranteed to ship surprise waves throughout the literary neighborhood, Perec's W tells parallel tales. the 1st is autobiographical, describing the author's wartime boyhood. the second one story, denser, extra annoying, extra scary, is the allegorical tale of W, a legendary island off Tierra del Fuego ruled through the thrall of the Olympic "ideal," the place losers are tortured and winners held in transitority idolatry.

As the reader quickly discovers, W is a spot the place "it is extra very important to be fortunate than to be deserving," and "you need to struggle to live...[with] no recourse, no mercy, no salvation, no longer even any desire that point will make things better out." the following, game is glorified and victors commemorated, yet athletes are vilified, losers finished, rape universal, stealing inspired and violence a truth of life.

Perec's interpretive imaginative and prescient of the Holocaust forces us to invite the query vital to our time: How did this ensue sooner than our eyes? How did we glance at these "shells of epidermis and bone, ashen confronted, with their backs completely bent, their eyes choked with panic and their suppurating sores"? How did this ensue, no longer on W, yet sooner than thousands of spectators, a few horrified, a few cheering, a few detached, yet all current on the video games gazing the occasions of that grisly arena?

This e-book, a devastating indictment of passivity and the psychology of crowds, will locate its position beside such nice works as Milan Kundera's The booklet of Laughter and Forgetting and Primo Levi's The Periodic desk and If now not Now, whilst?

Show description

Four French Plays: Cinna, The Misanthrope, Andromache, Phaedra (Penguin Classics)

Four of the best French performs, in new translations

Here are 4 performs that proceed to outline French theater over 3 centuries when they have been written. Corneille’s Cinna (1641) explores absolute strength in historic Rome. Molière’s comedy The Misanthrope (1666) sees its antihero reject society for its hypocrisy. Racine’s Andromache (1667) recounts the tragedy of Hector’s widow after the Trojan struggle, and his Phaedra (1677) exhibits a mom crossing the bounds of affection along with her stepson. This variation gains new verse translations undertaken with functionality in brain, and a wealth of supplementary fabrics for scholars and actors.

For greater than seventy years, Penguin has been the top writer of vintage literature within the English-speaking international. With greater than 1,700 titles, Penguin Classics represents an international bookshelf of the easiest works all through background and throughout genres and disciplines. Readers belief the sequence to supply authoritative texts more desirable through introductions and notes through amazing students and modern authors, in addition to up to date translations via award-winning translators.

Show description

La obra (Penguin Clásicos)

By Émile Zola

Los mejores libros jamás escritos.

Novela sobre l. a. naturaleza de los angeles creación artística, sobre el amor, los angeles amistad y sobre el fascinante y complejo alumbramiento del impresionismo, La obra es uno de los títulos más valientes y perdurables de los angeles literatura del siglo XIX.

Perteneciente al ciclo de los Rougon-Macquart, La obra, l. a. novela más autobiográfica de su autor, está inspirada en l. a. relación del propio Zola con Cézanne.

El pintor Claude Lantier intenta terminar un óleo de grandes dimensiones que represente los angeles modernidad del Segundo Imperio, en los albores del movimiento impresionista. Su enfermiza obsesión se verá mezclada con el amor de Christine -la mujer que le sirve de modelo- y su difícil amistad con el novelista Sandoz.

Esta edición, que recoge los angeles reciente traducción de José Ramón Monreal, se abre con un amplio estudio de Ignacio Echevarría, uno de los editores y críticos literarios más reputados de nuestro país.

«¿Existe, en arte, otra cosa que dar lo que se lleva dentro?»

Clarín dijo...
«De todas las novelas de Zola se podrían hacer grandes cuadros, por l. a. fuerza plástica, por l. a. precisión y los angeles expresión de las líneas.»

Show description

Sans l'orang-outan

By Éric Chevillard

Nous ne soupçonnions pas l’importance de l’orang-outan dans l’organisation générale du monde ni que tout tenait ensemble grâce à lui, à son motion discrète mais décisive. C’était lui, le subtil rouage. Il a suffi qu’il disparaisse pour que tout flanche. remark vivre sans lui ? Essayons.

Show description

Selected Essays: with La Boetie's Discourse on Voluntary Servitude

By Étienne de La Boétie, Michel de Montaigne

"This re-creation of Montaigne's most crucial essays is a wonderful fulfillment, one who effectively brings jointly in obtainable shape the paintings of 2 significant writers of Renaissance France. the interpretation by way of James B. Atkinson and David Sices is exact, transparent, readable, and conveys Montaigne's personable sort elegantly to trendy readers of English. The notes are authoritative and realized, yet by no means intrusive, and the creation fantastically areas Montaigne's paintings in context. No much less outstanding is the inclusion of a sublime English model of los angeles Boetie's Discourse on Voluntary Servitude, that's either a key to figuring out a lot of Montaigne and an immense piece of early sleek political proposal. this is often now the default model of Montaigne in English." --Timothy Hampton, Professor of French and Comparative Literature, collage of California, Berkeley

Show description

Le Médecin volant – Le Mariage forcé (édition enrichie)

By Molière

Voici deux pièces fondatrices, de jeunesse pour l'une, d'entrée dans los angeles maturité pour l'autre, qui ont en commun l. a. recherche d'un rythme, virtuosité du jeu du valet déguisé en médecin dans los angeles première, cadence qui appelle l. a. chorégraphie dans l'autre : Le Médecin volant (1659) et Le Mariage forcé (1664), comédie-ballet créée pour le roi dont Molière était devenu le maître des Divertissements. Les personnages hérités de l. a. culture farcesque et réinventés, los angeles qualité dramatique déjà marquée sont une resource et une leçon pour le théâtre futur. Le génie de Molière s'y révèle déjà : manière de retravailler les resources qu'il doit à sa tradition, malléabilité des thèmes et des figures qui s'approfondiront et se nuanceront dans leurs réincarnations ultérieures, montrant une unité d'inspiration, de imaginative and prescient, de formule dramatique qui donne à l'œuvre toute sa cohérence.

Édition enrichie d'une préface de Bernard Beugnot et d'un file pédagogique.

Show description

Les Combustibles (Le Livre de Poche) (French Edition)

C'est los angeles guerre et c'est l'hiver. Deux hommes et une femme sont terrés dans un appartement. Combien de jours leur reste-t-il à vivre ? En attendant, il n'est plus interdit de révéler ses vraies passions. L'amour, le désir, l'intelligence résistent-ils au froid ? A-t-on le droit de customer ses dernières forces à lire de los angeles mauvaise littérature ? Enfin, à l'heure du choix ultime, quel livre est assez very important pour ne pas être mis à l'épreuve du feu ?

Show description